陳佳新 Jia-Sin Chen

1980年生，資訊工程碩士畢業。目前從事軟體開發工作，熟程
式Coding，熱中寫作與翻譯。投身寫作的理由有點類似契訶夫
的初衷，但大部分是因為想寫的悸動與難以言喻的成就感。投
身翻譯的理由，則可借用卜洛克筆下的退休警察、業餘偵探馬
修的答話──「我是在幫朋友的忙。」