崔冬梅

朝鮮族，畢業於國立大學市場營銷系，目前任職電子業。長
期致力於中韓文化的交流，屢次擔任筆譯和口譯，主要翻譯
作品有《新婚料理》、《拜拜了，藉口》和《嬰幼兒營養輔
食全百科》等。

崔昌燮

朝鮮族，大學畢業。長期致力於中韓文化的交流，屢次擔任
筆譯和口譯，主要翻譯作品有《讓最後一名也幸福的教室》
和《科學實驗百科》等。

1962年出生於首爾，大學主修西洋畫創作。創作宗旨是不斷
的為孩子們創作好作品。其作品有《紅豆粥、奶奶和老
虎》、《陀螺樹上繫陀螺》等。善於利用民間故事的生活情
景和詼諧幽默的手法，將韓國人的情懷和藝術感透過圖畫表
現出來。