楊 路(第一至四章)
美國壬色列理工學院商學碩士，曾任企管顧問及研究員，目前為兼職譯者。譯有麻省理工學院「開放式課程網頁」、史隆管理學院課程。

廖文秀(SaSa 第五至七章)
新北市人，國立大學英語系畢業，曾在航空公司及保險經紀公司服務。目前旅居美國，以翻譯為志趣，把翻譯當成接觸好書的機會。

沈世華(序言 第八章至操作手冊)
畢業於世界新聞專科學校、美國舊金山州立大學傳播碩士學士。曾任職廣播電台、臺灣大學新聞研究所、財團法人國家衛生研究院等。現為自由譯者。