李鐳，北京人，一九七八年生，畢業於北京大學化學系。撰寫並出版小說《復秦記》。至今為止出版的翻譯作品已有千餘萬字。代表譯作：「時光之輪」系列、《魔戒武器聖戰》、《幻想生物事典》、「血歌」系列、「審判者傳奇」系列《熾焰》及《禍星》等。
翻譯遊戲「魔法門：英雄無敵4」等，主持大陸版「戰錘Online」的翻譯工作。