王心瑩（《動物博物館》)
清華大學生命科學研究所畢。夜行性鴟鴞科動物，出沒於黑暗的電影院與山林田野間。偏食富含科學知識與文化厚度的書本。譯作有《演化：生命的故事》、《魔法校車：科學博覽會》等數十部。

周沛郁（《植物博物館》)
森林系碩士，畢業後即投身翻譯，譯有《生物多樣性的早餐》、《邪惡植物博覽會》、《醉人植物博覽會》、《植物的性、愛與生死的祕密》、《土壤的救贖》與多本小說。