銀色快手
東吳大學日文系畢業，擁有譯者、詩人、文學評論家、書店主人等多重身分，致力於日本文學與文化之譯介。
著有《古事記：甜美憂傷與殘酷童話的七段航程》、《羊宇宙的沉默》、《曖昧來得剛剛好：銀色快手情詩選》；譯有《地獄變：芥川龍之介怪談傑作選》、《葉櫻與魔笛：太宰治怪談傑作選》等書。

王詩怡
淡江大學日文系畢業，熱愛旅遊與美食，現為專職譯者。

陳柏瑤
日本女子大學畢業，曾於日本居住六年。目前專職翻譯，同時從事日文教學工作。

孫玉珍
輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任大學教師、新聞編譯，並入圍金鼎獎最佳翻浢瑩瘠污敵