游翔皓
關西學院大學日本語教育碩士。現任文化大學推廣部、ILI國際語文中心等日語課程講師。授課之餘從事日語學習書籍的翻譯工作。不拘泥於原文字義，而是以貼近台灣人的用語習慣進行日中對譯，是譯者本人的基本信念。

詹兆雯
政治大學日文系畢業。
日本御茶水女子大學碩士。
專攻日本語教育。
現任國內多所大學日文兼任講師。