全職科普書譯者。自一九九五年起擔任Discovery頻道字幕翻譯兩年，擅長動物、生物，生理、心理、科學新知等類型節目。一九九七年開始兼職翻譯自然科學、管理行銷類書，一九九九年轉全職翻譯，累計作品已出版者六十餘本。近作包括《法醫，屍體，解剖室：犯罪搜查216問》、《你的大腦是什麼顏色？》、《躲在我腦中的陌生人》、《創新者的處方》、《未來總統的物理課》、《3D人體大透視》、《搞什麼，又凸槌了？! ：如何拯救壓力下的失常表現》、《一本就通：宇宙史》等。