楊智捷
兼職譯者，曾於《Taipei Times》發表專訪文章。著迷於音樂、影像閱讀，為本書一頭栽入假想的觀景窗。

黃政淵
台灣大學外文系學士，美國南加大電影電視製作藝術碩士，台灣藝術大學電影系兼任講師，歷年影視與文字作品曾多次獲獎。