黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯，擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審與信誼幼兒文學獎初選評審，長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評，近年來在翻譯之外，同時也撰寫專欄、擔任講師，推廣繪本文學與青少年小說。
在字畝的翻譯作品有：《小狼不哭》、《一起玩，聽誰的》、《旅程》、《樹旅館1－2集》、《公主出任務1－5集》、《守護鄉村：碧雅翠絲‧波特和彼得兔的故事》、《簡愛，狐狸與我》、《不簡單女孩1－3系列》。