Etsuko Nakatsuji

封面繪圖
Etsuko Nakatsuji 1937年出生於大阪。她在兒童書上的耕耘已逾四分之一個世紀，然而在這其間，她只出版過五本書。

Etsuko Nakatsuji這樣表示:我想在書中表達我自己的世界，我想做只有我能做的書。我想做一本書，不管孩子們是否能夠接受，我自己就是書的內容。出版商有他們考量的觀點，我不確定是否我所有的想法都能付梓出版，但我個人卻相信兒童書應當是如此的。記得我二十歲時看到義大利插畫家布魯諾‧莫拿羅(Bruno Munari)的展覽，我十分震驚，隨即被他單純以色彩和形狀所做的書為之傾倒。我記得我感覺到我也想要以同樣的切入點創造一本兒童書。他的書讓我大感興趣，因為我從未見過像這樣的書。

拿一直都是義大利Rinascente百貨公司的設計師，而我同樣也在百貨公司的廣告部門工作。那時候起，我就一直對他的作品感興趣。

我未來想做有趣的書，甚至是沒有文字的書。我想表達我自己的世界，那是其他人所做不到的。我希望我《在夜晚的幼稚園》一書中的人物可以跨越平面進入立體的世界，在幼稚園中或是舞台上移動。我希望我能做到，雖然不確定是否可能。我想要繼續自由漫遊於平面和立體之間。我想以我目前的速度繼續工作。如果我能有效率地表達和傳遞我的情感和想法，那麼我將會很快樂。

入選繪者

1,929位的繪者們寄了五張圖來參賽，這代表今年在波隆那國際兒童書插畫展的文學類與非文學類中，共有超過9,000件的作品，而從中精挑細選出得獎作品。

本書是2000年文學類的插畫年鑑，收錄了82位來自世界各地一流的兒童文學插畫家近期的作品，依插畫家的創意、藝術性、技巧及對孩子的吸引力作為選取標準。全部的作品帶著來自五十四個國家的想法，因而展現許多不同的文化。我們試著將這樣的議題視為是多元的品味、不同的訓練機會，以及保存傳統藝術形式和展現文化差異的重要。「波隆那國際兒童書插畫展」代表著繪本插畫的傑出優異。我們要感謝插畫家們和這次特別的機會，讓我們享受這次的豐富的展出。