蘇煬悟(Ralph D. Sawyer)

美國知名的中國軍事專家，和各大智庫及國防機構合作密切，過去十年來將心力專注於研究與寫作，但仍擔任若干跨國集團與政府部門的顧問。

作者畢業於麻省理工學院，修習哲學、科學史及電腦工程。其後於哈佛大學攻讀歷史與中國語文。作者曾於大學任教，曾獲美國傅爾布萊特研究學者殊榮（Fulbright Fellow）。近三十年來巡迴各處演講，從事與中國相關之國際顧問工作。作者本身擁有堅強的科技與情報背景，鑽研中國傳統及現代戰術理論與實務。

作者於完成哈佛大學學業之後，曾來台灣於史丹佛中心（Stanford Center）研修中文，結識夫人李梅君，並有許多台灣舊識，包括此次為他撰寫推薦的馬尚仁先生。蘇煬悟浸淫於中國古籍二十餘年，孜孜不倦埋首經卷之中，除了精通中文，也通曉日文、希臘文及法文。

作者擔任軍事戰略研究中心研究員，著作曾翻譯為中文、俄文在內多國文字，包括《奇謀與戰略》、《火戰與水攻》及《中國古諜史話》，並翻譯多本中國軍事經典，包括《孫子兵法》、《武經七書》、《孫臏兵法》、《百戰奇略》、《戰略總要》。