酒井紀(日文版監修者)

現任：
東京慈惠會醫科大學名譽教授、日本腎臟財團理事長。
學經歷：
1931年生。

1958年東京慈惠會醫科大學（以下稱同大學）畢業。歷任同大學第二內科講師、助教授後，於1988年升任教授。1993年擔任同大學附屬醫院院長。曾任東急醫院院長，2003年起擔任日本腎臟財團理事長。專精於內科學、特別是腎臟病學。在NHK廣播節目的健康諮詢單元中，因其溫和的解說方式而深受好評。
著作：
《腎臟疾病的生涯管理》(健康管理顧問中心)、《是否把尿排乾淨了呢？》(講談社)等。

江守山(中文版審訂者)

現任：
新光醫院內分泌糖尿病科主治醫師、腎學會醫療院所評鑑委員、腎學會第9屆理事
學經歷：
陽明醫學大學醫學系畢業。曾任腎學會醫療政策協調委員會副主委、腎學會第6、7屆理事、新光醫院腎臟科主任。