染谷和巳

生於昭和16年，東京人。畢業於東京教育大學(現為筑波大學)。任職過出版社、員工教育訓練機構等。昭和63年起，創立人才教育公司，以其豐富的實務經驗與理論，成為職場教育界的宗師。

楊明綺

東吳大學日文系畢業，赴日本上智大學新聞研究所進修。目前專事翻譯與文字工作，譯有小說、雜誌、漫畫等出版物，譯有《沉向麥海的果實》、《恐怖的人狼城‧第四部：完結篇》、《看，世界怎樣笑美國》、《鬼上司，報到》(小知堂文化)、《新世界2》(方塊出版)。