《衛報》專欄──「今週」

「今週」(This Week)是英國《衛報》(The Guardian)相當受歡迎的專欄。刊登三年來，因揭開新聞背後的真相而引起讀者廣泛討論。每篇專欄文章都是出於一個被報導過的新聞事件。經由《衛報》科學小組的成員搜集資料，以及廣羅專家意見，以幽默的筆法重新撰寫刊登。

《在街上遇到老虎怎麼辦？》即是結集三年來這個專欄文章的成果。

王建鎧

一九七六年生，國立中興大學動物科學系學士，英國諾丁漢大學(University of Nottingham)動物生理學博士。目前本職為實驗動物學領域之相關學術研究工作，暇時從事科普寫作，以及相關書籍翻譯工作。