天沼春樹

1953年出生於崎玉縣川越市。1982年完成中央大學研究所的博士課程。日本齊柏林(飛船)協會的會長、日本格林協會事務局長、日本中央大學文學部兼任講師。對德國現代文學、兒童文學有著廣泛的研究,並積極從事創作和翻譯工作。他研究1920年的齊柏林飛船環遊全世界的記錄,抱著讓大型飛船再次飛上天的夢想,組織成立了齊柏林協會,並擔任首任會長。

著作包括:《童話標本箱》、《夢童子》、《從兒童時代就讀過的童話37》、《住在水裡的貓》、《「關於不可思議的魔法」的書》、《飛船》等;翻譯作品有Jan de Zanger的《被叫作不良少年的維恩》、格林兄弟的《海兔與狐狸》等。1998年以《住在水裡的貓》一書榮獲第二十一屆日本兒童文學家協會獎大獎。

水月留津

魔法諮詢師(Magical counseler)。出生於神奈川縣橫濱市。大妻女子大學短期大英文科畢業後,在專門的學校學習插畫和童話。自孩提時代起,便很關注神祕的事物,也熟知各種占卜方法,能感受到花與石頭的波動。
她專研於西洋占星術、塔羅牌、神祕學,並投入於各種藝術,特別在電影、繪畫等影像表現方面有很深的造詣。而這份對影像的直觀力,則是在占卜的現場萌生的。