田井典子(TAI NORIKO)

料理創意／製作／陳列設計

畢業於日本京都精華大學美術系，歷任4A廣告公司設計師之後，創立東京 IRON BALVE設計事務所，任取役代表和ART DIRECTOR。

1995年因設計工作出差來到中國，愛上古都北京。
1997年留學於北京廣播學院，修讀中國語。
1998年9月在北京創設B ADVERTISEMENT PRODUCTION OFFICE，長居北京十餘年。

2005年開始，以趣味與完美主義的設計態度，在《時尚•好管家》、《LAVIE》等雜誌開立美食專欄，力求以更具設計感的創意料理，改變生活。亦為好友的新書簽售會、時裝新品發表會承擔PARTY設計與織活動，以設計師的品味，個人風格的趣味，為人們帶來嶄新覺性的新食感。

石井陽子(ISHII YOKO)

甜品創意／製作

日本慶應義塾大學日本文學系畢業。
1997年開始住在北京，在北京廣播學院修讀中國語。
1998年開始在B ADVERTISEMENT PRODUCTION OFFICE擔任廣告製作人
近年來工作之餘， 致力於甜品的研發與製作，為北京生活增添更多情趣。

在《時尚‧好管家》、《LAVIE》等雜誌連載推出她精心製作的甜品，讓甜蜜打動更多人的生活。