阿涅絲‧德‧雷史塔德(Agns de Lestrade)

「有時候,生活像一輛兩噸重的卡車那樣重,有時候像一隻會飛的刺蝟那樣輕。有時候,生活是這兩種感覺同時出現的綜合體。當我有煩惱的時候,我會從垃圾桶裡撿一個舊東西,然後把它變成不同的模樣。然後,我會覺得自己變得很輕、很輕……。或者,我會寫作,寫一個像艾珍妮的故事。因為在故事裡,大家都可以飛,就連刺蝟也可以。」

生於1964年,目前住在法國吉隆德省加隆河畔的偏遠鄉下。她身兼數職,既是雜誌的專欄記者,也創作了一些團體遊戲,而且還是造形藝術與音樂(包括吉他、手風琴與她自己作的歌曲)的解說員,閒暇之餘則用來寫作。2003年出版了第一本書《再也不想吐口水的女孩》之後,先後曾與多家出版社合作,共發表過五十餘冊的繪本與小說。

夏洛特‧德‧林涅希(Charlotte des Ligneris)

「小時候,我有一大堆夢想:擁有神奇的魔力,或是在花園裡發現寶藏,或是遇見一個精靈。如果可以跟全班同學一起發明一個會飛的東西,我也會很開心。

我媽媽的手藝也很好。有一天她問我要不要做一個木頭的玩具屋,就像我夢想的那樣。這可不是容易的事,不過做好以後,所有的女生朋友都來我家玩這個玩具屋。我跟艾珍妮一樣,覺得很得意……。今天,我可以輕鬆的用鉛筆和十根手指頭把故事畫出來,但是用螺絲刀組合東西,對我來說還是比較困難……」

1984年在巴黎出生,史特拉斯堡裝飾藝術學校插畫組畢業。入選2008年蒙特婁童書展新人競賽,獲得「兒童票選獎」。《飛行刺蝟》是她出版的第一本童書。現往返於倫敦和巴黎兩地工作、生活。