蕾拉‧德梅(Layla Demay)

法國人，一九七一年生於巴黎市，已婚，育有兩名子女。先後在法國電視第一台(TF1)等幾個電視台擔任記者。一九九七年離開法國，定居紐約，成為自由接案的新聞記者，經常為法國重要電視節目如法國電視第二台(France 2)的《新聞特派員》(Envoy Spcial)等深入報導美國社會百態。二○○○年，一則有關阿米須人(Amish)的報導，讓她獲得法國新聞界重要獎項隆德爾獎(Prix Albert Londre)廣播電視類報導獎的提名。

蘿爾‧瓦棠(Laure Watrin)

法國人，一九七一年生於儂錫市(Nancy)，已婚，育有三名子女。在RTL電台擔任記者長達十二年，採訪有關醫藥與家庭議題的新聞。

她們兩人身高大約一百五十公分左右，相識於紐約，不久即成為氣味相投的好姊妹。兩人決定四手聯彈，以「珠雞」(pintade)這個幽默譬喻，來捕捉巴黎的都會女性形象。

網站www.uneviedepintade.fr，與部落格www.lespintades.com，皆可找到這兩位珠雞女王落腳的蹤跡。