亞伯特‧班維利(Alberto Benevelli)

綽號班叔叔,是義大利很受歡迎的兒童作家,從小就很喜歡說故事給別人聽,迷戀閱讀,童年的第一志願是當作家,長大後卻苦惱寫不出給大人看的書。有一次參觀波隆納童書展,無意中發現自己寫童話的天份,從此靈感有如泉湧,嘩啦啦不停地湧出來,就這樣創作了一本又一本很逗小朋友開心的童書。至今已出版了五十幾本童書,除了義大利,也在歐、亞、美三大洲近二十個國家流傳。

亞伯特說故事的本領獨到,短短幾個簡單的字,充滿了圖像、動感、聲效、喜感;寓教於樂,在歡樂溫馨的氣氛中,不露痕跡地傳達出深刻的教育意義。

蘇菲亞‧法圖絲(Sophie Fatus)

是一位長得十分美麗優雅的插畫家,卻以造型憨厚可愛的動物俘虜了無數小朋友的心。

她出生在法國一個藝術世家,從小就展現驚人的創作天份,自製連大人也嘖嘖稱奇的手工繪本和卡通漫畫。畢業於世界頂尖的藝術殿堂巴黎美術學院,畢業後搬到弗羅倫斯,從此展開童書插畫的輝煌生涯。

先後與義大利、西班牙、法國、英國、美國、日本多家知名出版社合作過。常常得獎,包括三度入選義大利波隆納國際兒童插畫展以及西班牙 Apel-Les-Mestres 獎最佳繪本等等。她的插畫有著質樸天真的外貌,同時充分展現美術學院嚴謹的專業訓練、勇於實驗創新的精神,以及與生俱來的璀璨才華。