洪雅玲

現任輔仁大學影像傳播學系專任講師與國立台北科技大學設計學院兼任講師，也是英國里茲大學設計研究所博士生，在校傳授藝術鑑賞、攝影評論、電腦繪圖、2D動畫、網頁設計等課程；近年來不只擔任全國數位4C、新聞局雜誌金鼎獎、時報廣告金犢獎、全國自然生態攝影等比賽的評審，且實務設計許多公益團體與商業網站與出版數篇新媒體藝術相關之期刊論文；學歷為輔仁大學大眾傳播學系學士與美國威斯康辛大學麥迪遜校區藝術教育碩士，曾任台視新聞部現場指導與台北市立美術館編審。

Yah-Ling Hung

She is a full time lecturer at Fu-Jen Catholic University (Taiwan), and a PhD student in the School of Design, University of Leeds (UK). She teaches courses related to art, photography, animation, graphic design, and web design, and has been regularly invited to judge national digital content design competitions. With an ability to put theory into practice, she has both published academic papers relate to new media arts, and produced commercial and social welfare websites. She received her BA from Fu-Jen Catholic University (Taiwan), and her MA from the University of Wisconsin-Madison (US).Her experience also includes work as a field director in the news department of Taiwan Television Enterprise and an art editor at the Taipei Fine Arts Museum.