波佩斯古

波佩斯古(Elena Liliana Popescu, 1948-)，羅馬尼亞詩人，
數學博士，執教於母校布加勒斯特大學。1994年以詩集給你》
(Tie)登上詩壇。接著出版《思想間的版圖》(Taramul dintre
Ganduri, 1997)，《愛之頌》(Cant de Iubire, 1999)，《歌
頌存在》(Imu Existentei, 2000)和《朝聖》(Pelerin ,
2003)。《如果》(Daca, 2007)一書只有一首詩，卻收26種
語言譯本，其中漢語是李魁賢所譯。《愛之頌》有李魁賢漢譯
本，由秀威資訊科技股份有限公司於2010年出版。她本身也是
翻譯家，把李魁賢的《溫柔的美感》(Frumuse?ea Tandre?
ei)和《黃昏時刻》(Ora amurgului)詩集譯成羅馬尼亞文版。