日野原重明

一九一一年出生於山口市。聖路加國際醫院理事長暨名譽院長、聖路加看護大學名譽學長。財團法人Life Planning Center理事長。日本音樂療法學會理事長。將美國醫學帶進日本的第一人。對患者參與型醫療、預防醫學、臨終醫療的推展等劃時代性醫療改革多所貢獻,對醫學‧看護教育的推廣也不餘遺力。針對高齡化社會的現狀,提倡「新老人運動」。

中文翻譯著作《生命的禮物》、《生命不設限》(美兆文化)、《吃對才健康》、《百歲醫生》(美兆文化、大大創意)等。

天野曉

日本未病醫學研究中心所長、醫學博士。順天堂大學醫學部內科學教室‧消化器內科講座‧客座講師。北京首都醫科大學客座教授。特定非營利活動法人/氣血水研究會理事長。為未病醫學的先驅,從事特定保健用食品的研究開發,在未病醫學的治療或女性的長青研究方面多所成就。

日本未病醫學研究中心網站:www.mibyo-center.org/