文/張蓉蓓、圖/凌雨君

作者：張蓉蓓
日本國立熊本大學文學研究科比較文學學系碩士、日本私立二松學舍大學文學研究科國文學系博士；古典中毒活字重癮，大半生困在日文陣中，最想的卻是當詩人。

曾獲教育部文藝創作獎小說類佳作，以筆名章容裴出版《情失歸期》、《相思與君絕》(三思堂)長篇小說以及中篇小說《催嫁》(九儀)；同時，於無數日文翻譯書與相關導讀，包括《聞書抄》(谷崎潤一郎；遠流出版)、《古今和歌集》(致良出版)，《獸之戲》、《假面的告白》等十餘部書。

繪者：凌雨君
生命的前35年都在從事世人認為「正常」與「穩定」的事情。
35歲後決定要讓生命走得更有意義，所以什麼也不多想地放棄累積已久的商場經驗與人脈，毅然決然投入從小就執著的插畫天地。

目前合作過的對象包括日文參考書籍插圖(五南出版社)、兒童英語電子書插畫、台北歐洲學校法文部推廣手繪、T-shirt、雨傘、面膜包裝……等流行小物設計以及客製化繪圖。終極目標是把法國婆婆的私藏食譜出版成畫冊；終極夢想是將插畫當成做到75歲的職業。

個人網站：
http://renonclouds.blogspot.tw/
http://letslearnfrench-ren.blogspot.tw/