羅貝托．波涅多（Roberto Bonetto）

一九三八年十一月二十日生於比利時布魯塞爾，一九六二年就讀米蘭理工大學（Milan Polytechnic University）時當上義大利汽車雜誌《四輪車訊》（Quattroruote）特約編輯；一九六五年成為《四輪車訊》的全職記者，主管汽車新聞及公路試車報導，後來一路升上副主編、主編和副總編輯。一九七○年代，他與設計師安傑羅．蒂托．安瑟米（Angelo Tito Anselmi）合著了一本書，介紹義大利汽車車身設計的歷史；他也為史培林與庫佛出版社（Sperling ＆ Kupfer）撰寫了一本有關拉力賽的書，並由德國的汽車通訊出版社（Motor Presse Verlag）譯成德文；二○○三和二○○四年，他繼《法拉利百科》（Ferrari Encyclopedia）後再度寫出一本內容滿載的專書，記錄了法拉利自一九三○年代至二○○四年的所有動態，由義大利RCS出版集團（RCS Publisher）編校。他在二○○四年辭去《四輪車訊》的職務，開始為《愛車人》（Gente Motori）雜誌報導汽車訊息——新車介紹、維修服務、駕駛訣竅——並且加入了迪亞哥出版公司（De Agostini）。羅貝托．波涅多目前在米蘭理工大學和多莫斯設計學院（Domus Academy）任教。