Patanjali

Dr.Howard J. Resnick, PhD (Srila Hridayananda Das Goswami Acharyadeva)

二零零四年秋天,在加利福尼亞的San Luis Obispo城,一組瑜伽行者主持了由Howard J. Resnick博士(Srila Hridayananda Das Goswami Acharyadeva)宣講的有關帕譚伽里《瑜伽經》的一系列講座。講座以他本人從梵文典籍翻譯成英文的譯著為基礎,以實際、簡明、易吸收的方式解釋了每一句經文。
要找到比Resnick博士更有資格呈獻《瑜伽經》教導的人極為困難。Resnick博士在哈佛大學取得了梵文及印度學博士,擁有幾十年翻譯和評註其它重要梵文典籍的經驗。有關他在這方面的特殊貢獻是,繼世界著名梵文學者A. C.巴克提韋丹塔.斯瓦米.帕布帕德之後,他完成翻譯、評註了由一萬八千節詩組成的卷帙浩繁的《博伽梵往世書》(Bhagavata Purana)——《聖典博伽瓦譚》(Srimad Bhagavatam)的最後兩篇。
A. C.巴克提韋丹塔.斯瓦米.帕布帕德的追隨者們賞識Resnick博士有關梵文方面博學的學識,對高迪亞.外士納瓦傳統哲學的深刻瞭解,以及對他的工作和使命的全心奉獻,于是委托Resnick博士繼續完成對《聖典博伽瓦譚》最後兩篇的翻譯和評註。A. C.巴克提韋丹塔.斯瓦米.帕布帕德對《聖典博伽瓦譚》所給予的符合奉愛瑜伽精神的評註,在所有對《聖典博伽瓦譚》的評註中不僅受到世人最高的讚賞和敬重,而且被全世界的學者和宗教人士尊為是在英語版本中對這一重要的宗教古籍最有權威的評註。
作為A. C.巴克提韋丹塔.斯瓦米.帕布帕德忠實的追隨者,Resnick博士除了致力於寫作和出版對古印度梵文典籍的研究文獻,近四十年來還周遊世界,為世人提供靈性方面的指導。他作為奉愛瑜伽傳承中真正的瑜伽大師,以身作則為成千上萬的靈修之人樹立了榜樣。
由於對帕譚伽里在《瑜伽經》中所給予的概念和實踐方法具有深刻的領悟和實際體驗,他對《瑜伽經》的翻譯和評註極為清晰且簡單明了,為想要不斷改善和提高自己的人揭開了覆蓋在《瑜伽經》上的神祕面紗,揭示了其中的真正內涵。