周耀輝，著文集有《假如我們甚麼都不怕》、《紙上染了藍》。2011年獲阿姆斯特丹大學傳媒學院博士學位，回港任職香港浸會大學人文及創作系助理教授。近年亦參與舞台及視覺藝術創作。

高偉雲(Jeroen de Kloet)，荷蘭阿姆斯特丹大學全球化研究中心總監及教授，研究方向偏重(東亞地區)文化全球化。其著作包括《打口中國：全球化、城市青年和流行音樂》、《景像與城：中國城市化的藝術與流行文化》(與 Lena Scheen 合編)。

譯者
王睿，香港中文大學文學碩士，目前任職於香港大學。