AERA with Baby 編輯部

【作者】
AERA with Baby 編輯部
《AERA with Baby》育兒雜誌（雙月刊）編輯部。2007年創刊以來，發行「從0?開始的育兒聖經」特刊，內含「知識教育篇」、「飲食教育篇」、「身心發展篇」、「培養自我的教養篇」、「遊戲篇」等系列。
其他還有像是：人氣繪本「工作場所」系列的作者鈴木典丈所描繪的漫畫散文《育兒現場》、以及知名模特兒堂珍敦子和精神科醫生佐佐木正美共同推出的《幸福育兒的簡單守則》等作品。

【監修】
笠井靖代
日本紅十字社醫療中心婦產科醫師。醫學博士。臨床遺傳學專門醫生、指導醫生。
1988年畢業於東京醫科齒科大學醫學系。曾在三井紀念醫院婦產科、東大醫院擔任研修醫生。1996年修畢東大醫學系研究科。1997年到美國塔夫茲大學New England Medical Center留學。2000年歸國後，在日本紅十字會醫療中心婦產科服務至今。
專精於周產期、臨床遺傳(出生前診斷)、更年期等領域。以豐富的看診經驗為基礎，對高齡生產和母乳育兒給予各種貼心的建議，受到很多患者喜愛。著作有《35歲後開始的懷孕生產》等書。且在NHK情報節目『活力成長育兒趣』擔任解說員。

【審定】
王亮凱
現任：
馬偕紀念醫院婦產部主治醫師
中華民國婦產科專科醫師
中華民國周產期醫學會副秘書長
中華民國醫用超音波學會會員
學經歷：
中國醫藥大學畢業
馬偕紀念醫院婦產科住院醫師
馬偕紀念醫院高危險妊娠症學科研究醫師

【譯者】
高凰惠
1983年赴日，在日本曾任車用設備廠商的海外業務，並在商社的海外營業工作多年。1990年在日本成立永泰實業翻譯工作室。
曾參與眾多日本廠商赴大陸投資設廠等合作項目，支援台灣企業在日本設立據點等工作。並經手各種商務翻譯、合約翻譯、工廠技術文件翻譯、書籍翻譯、日本公家機構文件翻譯等，以及規劃先進技術轉讓項目，為日本知名企業提供中文商標方案等等業務。
近年來除了日本、台灣、中國大陸之間的海外業務顧問工作以外，更傾力於書籍的版權介紹及翻譯工作。