卡洛爾
作者:卡洛爾(Lewis Carroll)
路易斯.卡洛爾,原名查爾斯.路德威奇.道治森(Charles Lutwidge Dodgson),出生於英國赤夏郡的達雷斯伯里。卡洛爾有許多孩子朋友,他常常陪他們玩遊戲,也常講故事給他們聽。他在牛津大學任教,最好的朋友是學院院長李德爾的三個女兒。他與小女兒愛麗絲尤其投緣。一個夏日午後,卡洛爾帶著這三個小女孩在泰晤士河上划船。天氣很熱,河面很平靜,因為沒有什麼令人興奮的事情發生,三個小女孩開始不耐煩。
愛麗絲要求卡洛爾講故事,卡洛爾於是用愛麗絲當主角,編了一個故事。三個小女孩當然十分開心,這個故事後來就成為《愛麗絲夢遊仙境》的原型。
《愛麗絲夢遊仙境》及其續集《鏡中奇緣》是兒童文學史上最重要的作品,卡洛爾富有想像力的描述,以及善用雙關語的技巧讓人讚嘆不已。笑臉貓從尾巴開始慢慢消失的鏡頭,就是文學史上的創舉;而許多書中的故事片段早已成為典故:例如「掉進兔子洞」就被比喻為來到一個未知、陌生又新奇的世界。這部童話以天馬行空的幻想、豐富的幽默感以及詩意的描述,突破了西歐傳統兒童文學道德說教的刻板公式,多年來已經被翻譯成多國語言,在全世界出版,而以它為名的電影、影集、舞台劇以及動畫更是不計其數,堪稱是經典中的經典。
繪者:朱瑟雷夫(Iassen Ghiuselev)
1964年出生於保加利亞的首都索菲亞,1990年畢業於索菲亞的美術學院。他在十九歲時,舉辦第一次的個人展覽,二十一歲便開始為索菲亞幾個主要的出版社繪製插畫與平面設計。
朱瑟雷夫擅長使用水彩以及鉛筆作畫,人物細膩寫實,讓人聯想到文藝復興時代的達文西風格。另外,他在畫面的構成、光影的明暗和氣氛的營造上,也有著相當獨到的眼光和表現力;他在繪製《愛麗絲夢遊仙境》和《鏡中奇緣》時,以夢境為概念,使用類似艾雪的魔幻視覺風格,將愛麗絲在夢中經歷的每一個場景,交錯在同一幅巨大的畫面中,從每一個角度觀賞,都能看見不同的情節。並自古希臘藝術擷取靈感,使用年代久遠的復古色調,為家喻戶曉的經典故事增添不朽的氛圍。
朱瑟雷夫喜歡挑戰自己,堅持在每一次的作品中都嘗試全新的元素。他不喜歡複製已經成功的路線,他常說:「我絕對不會做一樣的東西,不然我會對自己感到厭倦。」他曾獲得德國「最美麗書籍獎」、紐約「插畫家協會銀牌獎」等,作品也常入選波隆那國際兒童書插畫展、巴塞隆納國際插畫雙年展、加泰隆尼亞國際插畫雙年展,以及布拉迪斯國際插畫雙年展等。