清田予紀(Kiyota Yoki)
日本熊本市出身。專業心理顧問。早稻田大學畢業。藉由促進自我實現的心理學講座及顧問咨詢,長期觀察年輕世代的心理,並將研究成果轉化為豐富的書籍作品。與貓咪的往來長達半個世紀,關於貓咪心理及貓語解讀,也有一套獨門的論述。相關著作為《9割の相手を思いのままにする心理術(90%撩動人心的心理術,暫譯)》、《錯覚の心理トリック(製造錯覺的心理圈套,暫譯)》(以上兩本為日本三笠書房出版),《自分を磨く55のテクニック(讓自己閃閃發亮的55個技巧,暫譯)》(日本扶桑社出版)等。

南幅俊輔(Minamigaba Syunsuke)
日本盛岡市出身。COIL 設計事務所代表人。創作活動包括藝術創作、影像設計、寫真攝影等。五年前到田代島時,與生活於大自然中的街貓第一次接觸,此後持續攝影街貓不輟。相關著作為《ソトネコJAPAN(街貓JAPAN,暫譯)》、《猫だらけ ちびワルにゃん(都是貓 表情大全喵,暫譯)》、《猫だらけ (都是貓,暫譯)(以上為日本洋全社出版),《だいじょうぶ。 ニャンとか生きていけるよ(沒什麼好煩的!和貓咪一樣地生活吧♪)》(日本PHP研究所出版)。ソトネコ網站管理者。http://sotoneko.net/