作者簡介

侯曼．普耶多拉斯 Romain Puértolas

　　1975年生於法國。小時候的志願是成為美髮師兼小喇叭演奏家，但事與願違，長大後並沒做過以上兩種工作。在英國、法國與西班牙，曾任DJ、作曲家、語言講師、譯者、餐廳服務生……甚至還在奧地利的馬戲團擔任魔術師──將女同事切成兩半的高難度表演（當然，是魔術！），但由於手心容易冒汗、濕黏，而被馬戲團解僱。
於是，侯曼轉而嘗試寫作。第一年，就完成450部短篇小說，等於每天完成1.2328767123部！如果全數順利付梓，最起碼可以在他的書櫃裡呈現非常壯觀的景致；可惜事與願違，其中的442.65部小說，都被智慧與品味兼具的不知名人士銷毀。

　　成為專職作家其實是一個計畫外的驚喜，老實說，侯曼以前心裡只有一個「完全不戲劇化」的目標：抓到歹徒！這本書就是他在法國海關工作時，用手機寫完的。


譯者簡介

邱瑞鑾

　　資深譯者，譯有《第二性》、《潛水鐘與蝴蝶》、《小姐變成豬》等書。著有圖書館生活日記《布朗修哪裡去了》等。