作者簡介

李廣

‧1953年就讀浸信會香港九龍培正中學時，受浸歸主。1957年畢業於台北師大附中，1961年畢業於國立政治大學外交系，獲法學士學位。期間一直在台北浸信會懷恩堂聚會，經常背讀聖經和合本及英文欽定本，及應邀翻譯教會傳記與文選。
　
‧1963年赴美留學，兩次赴學園團契總部受訓傳福音，又讀了不少弟兄會與聚會處及倪柝聲、王明道、宋尚節等屬靈前輩的著作。1966年獲歷史碩士，原擬到Fuller神學院就學（未婚妻瑞祥正在那裡念心理及神學），婚前奇妙地收到聯合國（UN）面談的邀請信，禱告並與前輩弟兄交通後，決捨Fuller，去UN，到達後，UN卻抱歉說因無經費，不該發出那邀請函，七個月失業期間，除了在教會服事，又念了十二週「360電腦」課程，做了兩年程式設計師，經過經記公司介紹，進了IBM。期間前後六年在紐約與江守道、陳希曾等弟兄一同聚集。

‧1972年遷加州洛杉磯，1976年又遷San Jose，與《原文編號聖經》編者馬健源及封志理相熟。1985年因眼疾帶薪在家休養，得以向馬弟兄學習使用聖經工具書，協助他編教材。1986至1987年被公司派駐北京，多次與北京袁相枕、上海王明道、廣州林獻羔等主內長者交通，獲益良多。

‧1987年，封、馬弟兄《原文編號聖經、字典、彙編》出版後，向神許願，要好好查讀新約原文5624個不同的字。五年後，1992年譯者罹癌第三期，醫生開刀後，宣告須作化療一年，會有50%的五年存活率。遂向神禱告：「聖經沒讀好就去見祢，請不要怪我啊！」神安排譯者1996年初從IBM長期病休，在家全時間讀經。1997年起，十年間，向各地家庭教會推薦封弟兄的編號聖經，售出13,000本，因教學相長，自己受益最多。

‧2003年2月，在封志理弟兄催促下，出版《查考聖經得生命：如何使用原文編號新約、字典、彙編》上、下兩冊。作者從未萌生翻譯聖經的念頭，但應橄欖華宣董事長李正一弟兄之邀，要我一人獨自翻譯新舊約聖經，期盼讓不懂原文的信徒，同享同讀原文聖經的好處，歷時七年完成新約譯文及註解的研讀本，《聖經新和合研讀譯本》也將於這兩年間完成。主若願意，舊約註解盼望於四至五年間完成，懇請主內肢體代禱。