琳‧麥蘊妮

：
【琳‧麥蘊妮（Lynn Macwhinnie）】
琳‧麥蘊妮長久以來對心靈學和療癒工作有濃厚的興趣，也有多達數十年使用巴哈花精的經驗，並且代表愛德華‧巴哈醫生的巴哈中心到世界各地進行巴哈花精諮詢師和老師的培訓。她是一位整合式領導力教練，獲得組織諮詢碩士學位(Masters in Organisation Consulting)，也是英國心理諮詢與治療協會和教練協會的會員。在她這色彩斑斕的人生和工作壁毯中，花精交織其中。
譯者簡介
莊欣怡
2006年畢業自新加坡國立大學中文系，獲頒二等甲級榮譽學位，畢業後從事華文教育四年。現為新加坡中醫學院畢業班生，立志成為一名中醫師，利用大自然草藥和所學醫術為病患解除疾苦。

中譯審訂者簡介
王泓程
現為英國巴哈基金會註冊花精諮詢師和講師，同時也是一名大學助教。泓程喜愛陶器創作以陶冶身心。經常靜坐的他相信我們每個人都有能力發展正面品質並轉化自己。個性溫和，天生的傾聽者，泓程擅於幫助個案有效聆聽內在聲音，通過巴哈花精恢復身心靈原有的平衡，實踐這一生的使命和目的。

蘇曉琳 Deki Soh
現為英國巴哈基金會註冊花精諮詢師和講師，認證就業輔導員和表達療法師。推廣花精系統多年，她曾到台灣、印尼、泰國授予巴哈中心認證一、二階課程，亦是巴哈中心三階課程學員作業指導教師。Deki相信整體身心的療癒最終來自內心。只有當內心真正擁有平安、快樂、幸福，我們才能夠根除疾病之因。她的核心做法在於引導每個人隨?自己的狀態與步伐逐漸地提升意識，掌握自己的生命。