■作者／高橋志津奈 日本時尚服裝編輯＆穿搭部落格天后！

 日本最受歡迎的時尚《VERY》雜誌人氣編輯！
 每次以「私服」在雜誌中登場，即榮登「最受喜歡」高人氣排行榜！
 Instagram有超過3萬人次追蹤，是讀者爭相追隨模仿的穿搭對象！
 2007年開始，從家庭主婦朝向雜誌界撰稿發展，展現自身所擁有的絕佳穿搭功力，以及洞悉讀者需求的取材能力，負責每期特集撰稿和主要頁面、合作企劃的編輯。
 身為3個孩子的母親、妻子、攝影師老公的經紀人等多重角色，她時常以多面向的日常生活以部落格和Instagram的方式分享給大家，有非常多的追蹤人數。
 個人官方網站 「3face -style」→ http:/ameblo.jp/3face-style/
 Instagram : @shizunan


■譯者／陳佳昀
 輔仁大學日文系畢。
 日本語能力測驗N1合格。
 從事護理工作多年，喜愛日本文學、推理小說、日劇及旅行。