作者／田中亞希子（akiico）

在日本網站「WEAR」、「Ameba」、「Instagram」超過25萬粉絲讀者。擅長利用145公分的嬌小身材，並搭配極具潮流的穿搭與美妝而受到注目。目前36歲，是5歲及3歲小孩的媽媽。另外，也以讀者模特兒的身分活躍於各個女性雜誌。主張空氣蓬鬆感、無造作的編髮時尚，並在日本擁有高人氣。

譯者／何冠樺

‧靜宜大學日文系畢業。曾到過北海道交換學生一年。
‧透過兼職翻譯紓解平日工作壓力外，同時延續對日本的喜愛。