Jeanne Taboni Miserazzi,Nick Bland,Benji Davies

《不一樣，也很棒》

文：嘉娜．塔柏妮．米賽哈希 Jeanne Taboni Miserazzi

　　住在巴黎地區，曾擔任特殊孩童及青少年的輔導老師。2006年出版第一篇故事，從此開啟創作之路，迄今已透過各家出版社發表六十餘件作品，是一位很令人驚豔的作家，在網路上頗負盛名，擁有自己的部落格及網站。

圖：露西兒．李蒙 Lucile Limont

　　1981年出生，住在巴黎近郊的薩爾塞勒（Sarcelles），中學時期取得設計藝術類會考資格，進入國立巴黎裝飾藝術學院就讀插畫組。與兒童文學作家嘉娜．塔柏妮．米賽哈希相識後，出版了第一本繪本。

《我愛抱抱》

文：尼克‧布蘭德Nick Bland

　　出生於澳洲，從小在農場裡長大，父親是一位畫家，也是小學老師。他很小的時候，就立志要當卡通畫家和作家。1996年他開始在書店上班，也決心要開始從事童書寫作和插畫。2005年他在澳洲出版了處女作《A Monster Wrote Me A Letter》，現在他是一名專職的作家兼插畫家。

圖：佛芮雅‧布雷克伍德Freya Blackwood

　　澳洲知名兒童繪本畫家，以簡約柔和的畫風，深受讀者喜愛。 2009年繪本《Clancy ＆ Millie and the Very Fine House》被澳洲兒童圖書理事會年度大獎(the CBCA Early Childhood Book of the Year)選為2010年度入選圖書之一；2010年以作品《Harry and Hopper》榮獲英國「凱特格林威」童書大獎。她同時也是特效師，2001到2003年曾負責《魔戒三部曲》的電影特效，並在2010年獲得英國「凱特格林威」童書大獎。

《爺爺的天堂島》

文／圖：班傑‧戴維斯Benji Davies

　　英國兒童插畫家、動畫導演。從小就喜歡在廚房餐桌上畫圖，現在也是。大學時期主修動畫，作品除了童書，也拍過動畫短片、音樂錄影帶、廣告、片頭等。他的童書著作，包括《那天來的鯨魚》（阿布拉出版）等被譯成多種語言在許多國家發行。目前與家人居住於倫敦。

譯者簡介

《不一樣，也很棒》

蔡雅琪

　　台中出生。嘉義媳婦。一個孩子的媽。吃素。

　　淡江法文系畢業，輔大譯研所碩士，曾編輯大量法文翻譯書，譯有：《她的一生》、《尼羅河新娘》、《快樂時光》、《由於男人都不在了》、《小艾多的世界》、《印何闐》、《蠍子之火》等。

《我愛抱抱》

黃筱茵

　　國立台灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢，曾任編輯。翻譯過繪本等書籍100餘冊；擔任評審，也為報章書本撰寫繪本及小說導讀文字。近兩年開始撰寫專欄、擔任繪本講師，與大家分享閱讀繪本的喜悅。　　

《爺爺的天堂島》

李貞慧（水瓶面面）

　　台灣大學外國語文學系研究所碩士班畢業，現為高雄巿立後勁國中英語老師。

　　重度繪本愛好者，因為太愛繪本了，於是把繪本帶入長期的親子共讀中，也把繪本融入到英語教學裡。

　　著作：《面面媽媽碎碎念》（新手父母）、《用英文繪本提升孩子的人文素養》（小樹文化）；譯作：《魔法骨頭》（小魯）、《露露操作書系列套書》（三采）、《等待一個最美的……心願》（維京）、《一個完美的地方》（阿布拉）、《小雞大冒險》（聯經）、《跟隨爸爸的歌聲》（滿天星）、《發現一頂帽子》（親子天下）。

　　部落格「水瓶面面書寫幸福」：jhlee0203.pixnet.net/blog
　　臉書粉絲頁：「水瓶面面的繪本幸福花園」
　　聯絡方式：[email protected]