柯宇倩/陳潤芝

Claire Ko 柯宇倩
2004年，第一次獨自遠行，飛到印第安那求學。兩年之中，遊歷了美國眾多城市，最後落腳在紐約這個很不像美國的地方。剛開始，用菜鳥記者的眼光看紐約，哪裡都是黑暗面；後來兼做新聞編譯、小說翻譯，得以從別人的角度看紐約，最終深深愛上這城市。假日最愛出門冒險，探訪新景點、品嚐新餐廳，在紐約最大的煩惱之一，就是永遠有太多有趣的地方可去，那份待訪清單，也只有年年增加的份兒。
[Blog] http://pepperminty.pixnet.net/blog

Stella Chen陳潤芝
以戰地記者為目標，新聞系畢業後提著行李箱，展開了文字工作之旅，一個人跑遍17個國家、20個城市。2008年除夕，在時報廣場下決定移居紐約，此後手邊總是放著楚門‧卡波特，耳邊聽著巴布‧狄倫，經歷6年寒暑，終於戰戰兢兢以「紐約客」自居。沿途慶幸仍能實現夢想，於異國用鏡頭和文字記錄這個令人眩目的城市，創造屬於自己的紐約之旅。