【作者】
新津春子(Niitsu Haruko)
1970年出生於中國瀋陽。17歲赴日後,為了幫助家計,於高中時期就一面唸書一面從事清掃工作,至今已長達25年以上。進入日本空港Techno株式會社(Japan Airport Techno)之後,1997年在全國大樓清潔技能競賽中,贏得最年輕冠軍的紀錄。
現於羽田機場擔任清潔實務指導員,亦為500名清潔員的主管。羽田機場於2013、2014、2016年被國際評選為「世界最乾淨機場」,作者因為是幕後最大功臣而知名度大開。從2015年4月起,轉換身分為專家級的「環境大師」,主要從事技術指導、傳授知識,以及培育後輩。
【漫畫家】
藤井masako
活躍於時尚誌和主婦誌等刊物,畫風簡明易懂、饒富幽默,尤其美容、減重類的採訪體驗漫畫,更是廣受好評。
【譯者】
鄭睿芝
淡江大學日文系畢業,曾任職時代外語、健峰企管顧問公司,現為專職翻譯。譯作有《大廚不外傳?黃金比例調醬祕訣571》、《日本銷售第一的椰子油萬用事典》、《做一件專屬於我?無印風手作服》等書。