作者簡介

西岡 Riki

1948年生於北海道根室市。
以書籍與雜誌為中心撰寫餐飲、體育、電影、都市報告等範圍廣泛活動的插畫家、專欄作家。也參與吉祥物設計、網路的動畫設計。此外，也常年傾注熱情於多媒體教材的開發。著作有《解謎遊戲》（廣濟堂出版）、《迷宮冠軍書》（小學館）、《孩子會開心的懷舊點心》（光文社）等。這是他的第一本繪本作品。


譯者簡介

張東君
台大動物系所畢業，日本京都大學理學研究科博士候選人。科普作家、推理評論家、也從事口譯和筆譯。著作有《動物勉強學堂》、《象什麼》、《小鴨鴨溪游記》、《青蛙歌神》、《爸爸是海洋魚類生態學家》、《是誰把驢子變斑馬》、《大象林旺是怎麼到動物園》、《動物數隻數隻》、《動物通通逃走了》等150多本著譯作，目標為「著作等身」。第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組特別獎翻譯類、第40屆金鼎獎「圖書類出版獎：兒童及少年圖書獎」得主。