霜鳥MAKIKO

霜鳥MAKIKO

  私人造型師、株式會社霜鳥私人造型公司社長。

  青山學院大學英美文學系畢業後,任職於日本航空擔任國際線空服員長達十年的時間。曾在國外當過私人購物專家,開啟了想要從事整體造型顧問的想法,隨後進入政近準子門下學習。二?一一年獨立開業。擔任超過一萬人的整體造型師,也因此更貼近每個客戶的真正需求。

  不只是服裝穿搭顧問,舉凡檢視衣櫃、陪同購物或到美髮院等,幫客戶進行整體造型建議。被評論為讓成熟女性蛻變得更有品味的整體造型師,在電視、雜誌等媒體上也相當活躍。同時也開發出專業造型建議APP「STYLING ME」,提供專業造型師的諮詢服務。目前也在積極地在電視購物頻道推出自創品牌「BLESS U」。

譯者簡介

謝雪玲

  畢業於日本神戶大學文學研究所,曾任職面板設備代理商對日窗口以及留日顧問等職,熟悉商務口譯及筆譯。現任自由譯者。透過留學、工作、旅遊對日本這個國家及日本文化有更深層的瞭解,覺得日語是個很有趣的語言,希望藉由翻譯讓更多人認識日本。

  E-mail:[email protected]