作者簡介

淺田卓（SUGURU ASADA）

　　「改善溝通的『紙一張』框架作業(１Sheet Frame Works)」的代表。專為自認常因「溝通不良」無法獲選、過著不如意生活的商務人士或企業經營者提供一套「只要整理在一張紙，就可以邁向理想狀態的「改善溝通『紙一張』文件的框格作業」技術。

　　在日本處於「就業冰河期」的時代，淺田卓從當時人氣排行榜第一名的企業TOYOTA獲得初次合格通知。進公司後，習得TOYOTA獨家的「紙一張」工作術，第四年就被派駐美國。

　　淺田卓赴美期間因故辦理留職停薪，這也讓他更加希望，可以研發出一套透過「紙一張」快速達成工作目標並縮短時間的工作技術，讓自己從一年加班超過400小時減少到零。
　　在業務方面，淺田卓曾負責「TOYOTA官網管理人」，成功實現改善濃縮在「一個電腦畫面」的簡約網站，並獲得日本企業網站排行榜第一的殊榮。後來轉職日本最大商業學校GLOBIS，於2012年成立公司，透過企業研習及個別諮詢，至今已指導過一千名以上學員。



譯者簡介

葉小燕

日語教學與翻譯工作是我快樂的泉源。目前為兼職譯者、日語教師、臺灣高等法院特約通譯。