作者簡介

栗原純
現任東京女子大學人文學科教授。研究領域為東亞史、臺灣近現代史，研究主題包括臺灣及滿洲的日本殖民地統治，與以現代中國關係為重心的東亞史研究。其論文散見於臺灣及日本之期刊及研討會。



譯者簡介

徐國章
輔仁大學日文系學士，文化大學日本研究所碩士，現任國史館臺灣文獻館研究員，專攻臺灣總督府官制、律令檔案。除檔案翻譯外，主要譯作有《臺灣總督府警察沿革誌（第一篇）》。