艾克索榮．貝比斯

履獲殊榮的建築維護專家、設計師、慈善家，也是「心靈—空間之
家」（SoulSpace Home）室內暨建築設計公司的老闆之一。

　　身為土地開發商和室內設計師，艾克索榮在完成三十九個令人
耳目一新的整修與改建案後受到鼓舞，發展出自己的住家裝潢哲
學，名之為「空間心靈化」（SoulSpace），其作品和活化使用的建
築物「聖殿之家」亦獲各大媒體熱烈報導。

　　艾克索榮也是「和平國際視野」（Global Vision for Peace）
非營利組織的共同創辦人。

　　官網：www.SoulSpaceHome.com

譯者簡介

楊語芸

　　美國德州農工大學社會學研究所畢業。放舟文河十餘載，曾於
新聞、戲劇、出版等產業鬻字維生。著有《造反的演員》、《藍海青
春後樂園》、《幸福轉動之間》、《客勤遠拓》、《筆走田園嘉鄉》；譯作
包括《死刑台前的告別》、《回歸真我》、《不說謊，我們活不下去》
及《在世末日》等。