作者簡介

克莉絲黛拉．于艾-葛梅茲（Christelle Huet-Gomez）

生於1977年，作家、插畫家、教師。任教於巴黎地區的地理與歷史教師，同時，也投身於非常喜愛的寫作之中，經常與報社、出版社合作，撰寫兒童讀物，目前已出版逾四十本書籍。


繪者簡介

艾曼紐．烏塞斯（Emmanuelle Houssais）

1979年生於布列塔尼半島，平面設計師、插畫家，畢業於法國皮沃高等美術學院。在書本、鉛筆、畫筆的圍繞之中成長，善於利用素材拼貼來創作，並於作品中融入自然環境的議題。也經營兒童畫室，定期為小朋友舉辦工作坊。


譯者簡介

楊雯珺

國立臺灣大學政治系國際關係組學士，法國第三大學高等口譯及翻譯學院筆譯組碩士。熱愛美食、閱讀與旅行。譯作包括《舊約守密者》《你做對了嗎 ？》、法伯哈溫第四部《龍殿之謎》、邊境森林三部曲《心顫》《徘徊》《永恆》、光之書首部曲《聖石之謎》等小說，以及繪本《風是什麼顏色？》《牆的另一邊》【超人兔系列】（遠流）等，現專職英法翻譯。