連恩‧雪弗特‧畢夏普

CEO，任職於美國Vast娛樂公司，一個專門將書本改編為電視或電
影的公司（www.vast-entertainment.com）。身為美國導演公會
（Directors Guild of America）以及美國電視藝術與科學學院
（Academy of Television Arts and Sciences）的導演會員，她
曾獲頒艾美獎（Emmy）、泰利獎（Telly）、攝影人獎
（Videographer Award）、雪莉獎（Sherrill C. Corwin
Award）、曙光獎（Aurora Award）、紐約廣告獎（New York
Festivals Award）、導演公會電視劇獎學金獎（DGA Fellowship
Award for Episodic Television）。現居加州洛杉磯。

譯者簡介

竇永華

　　輔仁大學廣告系BA、英國創意藝術大學MA，旅居倫敦多年，
喜愛跨文化研究。兼職文字編譯、會議即席口譯；譯作包含旅行、
小說、設計、商業等主題。[email protected]