杉山由美子

出生於靜岡縣，早稻田大學第一文學部畢業後，曾任職於鐮倉書房《Madam》、日經Home（現為日經BP社）《日經Woman》編輯部，現為自由作家。除了職業婦女、親子教養等主題以外，也廣泛於教育相關的主題進行執筆、採訪活動。著有《人生中途換檔》（OrangePage）《瞭解您孩子的學習狀況》（岩崎書店）《與謝野晶子　溫泉與和歌之旅》（小學館）《從現在開始！目標就業的課程》（PERIKAN社）等書。

譯者簡介

陳冠貴

　　臺灣大學日文系雙修中文系。受到林文月老師的演講「游於譯」啟發，自許能優游於中日文之間，帶給讀者閱讀無礙的文字饗宴，譯有小說《死亡的風景》等作品。