克里斯汀.柯爾派翠克(Kristin Kirkpatrick)
柯爾派翠克是一位營養師,任職於俄亥俄州克里夫蘭診所健康研究院(Cleveland Clinic Wellness Institute)的營養諮詢部(Wellness Nutrition Service)主管,在該部門她負責處理生活型態醫學中心(Center for Lifestyle Medicine)的營養相關事務。身為一位擁有合格證照的營養師,她經常到地方或全國性的保健電視節目中擔任來賓。現在她與家人定居於俄亥俄州。
易普欣.漢諾納(Ibrahim Hanouneh)
在克里夫蘭診所完成了他的內科住院醫師實習,以及胃腸肝膽科的在職培訓。在漢諾納醫師移居明尼蘇達州前,他曾在克里夫蘭診所的肝臟專科和肝臟移植團隊服務兩年。目前漢諾納醫師則服務於明尼蘇達大學附設醫院的胃腸專科(Minnesota Gastroenterology),該醫院的胃腸專科規模是全美之冠。
譯者簡介
王念慈
熱愛文字與閱讀,因此選擇讓人生轉了個彎,一腳從學術臨床栽進了天天跟文字和新知為伍的譯者人生。享受每天在做中學的翻譯生活,更希望透過文字的力量傳遞一些正面能量,使世界更美好。
Facebook交流專頁:蔓遊世界www.facebook.com/heyallofu