中西祐介

1979 年生於東京，畢業於東京工藝大學藝術學院攝影系。曾任職於「講談社」攝影部門，2005 年加入專業運動攝影師團隊「Aflo Sport」。目前為日本體育新聞協會會員、國際體育新聞協會會員。從學生時代開始拍攝拳擊運動，目前一方面拍攝世界拳王衛冕戰、奧運等全面性的體育活動，一方面製作著為數甚多的記錄作品。

　　到目前為止舉辦過《Fight》(2006 年、東京富士攝影沙龍)、《拳頭的行蹤》(2012 年、Canon 藝廊) 等攝影展。為多家運動雜誌、新聞媒體提供照片，亦有許多廣告領域的相關工作。

　　2012 年起為相機雜誌《日本 CAMERA》執筆連載〈究極的瞬間〉攝影專欄，為期一年。此外也為其他相機雜誌撰稿。

　　www.aflo.com/artist/nakanishi_yusuke

譯者簡介

許淑華

　　曾從事專利事務所行政、流行雜誌翻譯，長年撰寫書籍導讀、文案。平常喜歡日本推理小說與 ACG。