作者簡介

喬安娜．法伯（Joanna Faber）

　　是一位親子教養和教育專家。喬安娜不僅為她母親的得獎著作《如何說才能讓孩子學習》貢獻良多，也在母親另一本經典著作《怎麼說，孩子會聽 vs. 如何聽，孩子願意說》的三十周年紀念版當中，撰寫了一篇全新收錄的後記。根據母親的著作和自己身為人母與教育者的經驗，喬安娜多年來在各地舉辦了講座和工作坊。目前她住在美國紐約的哈德遜河谷，與丈夫、三個兒子、狗狗、貓咪，還有多種不同的雞一起生活。

茱莉．金（Julie King）

　　自一九九五年起，就一直從事為家長和相關專業人士提供教學與協助的工作。她除了為家長提供個別諮詢，也在學校、公益組織與親子團體舉辦過無數次「怎麼說，孩子會聽」工作坊。她是普林斯頓大學人文藝術學士（AB），並且在耶魯大學法學院取得法律博士學位（JD）。目前她住在美國舊金山灣區，是三個孩子的母親。茱莉和喬安娜在彼此才六個月和十個月大時，就已經是好朋友了。


譯者簡介

鄭百雅

　　享受細細閱讀每一本書的滋味，在工作中豐富視野。譯有《歡迎光臨，天才城市》、《睡眠學校》、《英國IFA芳香療法聖經》、《看得見的滋味》等十餘本書。譯文賜教：[email protected]。