克里斯多福?萊恩Christopher Ryan

1984年獲荷巴特學院(Hobart College)英語學士學位,二十年後於加州舊金山塞布魯克大學(Saybrook University)獲得心理學碩士及博士學位。中間的這段時間在前所未料之處,從事各種稀奇古怪的工作,例如:去阿拉斯加替鮭魚去腸、教曼谷的妓女英文、教墨西哥土改運動人士如何自衛、在紐約鑽石區管理商業地產、協助西班牙醫師發表研究。博士論文由心理學家史丹利‧克里普納(Stanley Kripnner)指導,汲取自身跨文化經驗,著重藉由分析人「性」的史前根源,區分何為人類本性,何為文化塑造。

自1990年代中期定居巴塞隆納,曾於巴塞隆納大學醫學院(Barcelona Medical School)授課,並於當地多所醫院擔任顧問。至世界各地對聽眾(以英語和西語)演講,文章散見多種語言之各大報章雜誌、學術期刊以及西班牙及拉美地區醫學院及教學醫院的教科書,並為《今日心理學》(Psychology Today)及《赫芬頓郵報》(Huffington Post)的部落格撰文。

卡西爾達?潔莎Cacilda Jetha

印度臉孔、歐洲教育、非洲靈魂。生於莫三比克,家中數代前自伊朗及印度移居該地,信仰伊斯蘭教及印度教。孩提時期為避內戰戰火逃至葡萄牙,大半教育於該地接受,並開始接受醫師訓練,後於1980年間回到莫三比克。作為一名年輕醫師,她決心為祖國奉獻醫療專業,曾服務廣大鄉間地區五萬多人,是當地唯一的醫師。當時為協助發展更有效的愛滋防治辦法,她曾研究莫三比克鄉村地區民眾之性行為。

在莫三比克將近十年,其後又回到葡萄牙於里斯本著名的胡利奧‧德馬托斯醫院(Hospital Julio de Matos)完成精神科及職能治療住院醫師訓練。現與克里斯多福‧萊恩居於西班牙巴塞隆納,於當地執業擔任精神科醫師。會說葡萄牙語、法語、西語、加泰隆尼亞語、英語,還有不太流利的聰加語。